La versión literaria de la muerte de Roldán se compuso a partir del siglo XII y se convirtió pronto en la leyenda más célebre en el occidente latino. Aparece en uno de los libros del Código Calixtino, atribuido falsamente al obispo Turpín y que se difundió por bibliotecas de todo el mundo

La autora, doctora en Historia y directora de la UNED de Pamplona, comenta el libro en el que Ricardo Fernández Gracia reconstruye el culto y la memoria de abad de Irache entre 1056 y 1093 y cuya figura se ha reivindicado como gobernante excelente y ejemplar

El Camino de Santiago tiene su origen en el relato que describe cómo un ermitaño descubre en una cueva los restos del apóstol. Desde entonces ha sido la calzada europea por excelencia: vía de devoción, pero cauce también de bienes, sentimientos, saberes, convicciones y ensueños